Rottenmann K40

[EN] The biggest hill of the Karl Horn complex. The hill was built in 1983 and reconstructed in 2003. Due to lack of certificate, they are used by SKR to train youth ski jumpers. On December, 27 the yearly traditional “Guggelhupf” competition is hosted on these hills.

[PL] Największa skocznia kompleksu Karl Horn. Skocznia została zbudowana w 1983 roku i zrekonstruowana w 2003 roku. Z powodu braku certyfikatu, są one używane przez SKR do trenowania młodych skoczków narciarskich. 27 grudnia na tych skoczniach odbywają się coroczne, tradycyjne zawody "Guggelhupf".

[DE] Die größte Schanze des Karl-Horn-Komplexes. Die Schanze wurde 1983 erbaut und 2003 rekonstruiert. Mangels Zertifikat wird sie vom SKR zum Training der Jugendskispringer genutzt. Am 27. Dezember findet auf dieser Schanze der alljährliche traditionelle "Guggelhupf"-Wettbewerb statt.